荒唐阿姨﹕潮爆大銀幕 ★★★★☆

荒唐阿姨不但適合其忠實影迷,還有第一次觀看的你!

萬眾期待我們最喜愛的倫敦酒鬼 –雅典娜 (珍妮佛桑德斯)和柏絲(喬安娜林莉),終於登上大銀幕啦!作為英國喜劇的粉絲,你絶對不能錯過人氣劇集 《荒唐阿姨》 的電影版。雖然原版電視劇只播過三季(另加一些聖誕特輯),它的角色和劇中金句已成為當代世界流行文化的試金石。

第一集播映以來已經歷了24個寒暑,世界就像和雅典娜及柏絲擦身而過。雅典娜仍十年如一日地經營她的「誇啦啦姊妹花」公關公司,柏絲依然守在她時裝雜誌編輯的崗位上。可惜的是,她們已不再是她們自以為的 “索女”。加上她只有所餘無幾的顧客露露、艾瑪 “寶貝辣妹” 班頓和伏特加酒廊 (可曾有過其他客人光顧?),雅典娜終於偷得凱特摩斯的戶口密碼挽救她們的財務危機。大禍臨頭之際,這對醉酒姊妹花唯有帶着伏特加著草上路。

雖然這部戲的劇情和之前幾輯毫無關聯,但不失為一個召集所有桑德斯的老朋友聚首一堂再一次泡制鬧劇的好藉口。說實在的,幾乎所有以往出現過的經典角色都重新蒲頭,當中少不了相當搶鏡粗口爛舌的柏絲的雜誌編輯Mags(凱西‧伯克)。

這部電影貫徹此劇的風格,滿載笑聲之餘,亦有間歇的沉寂,看上去感覺有討人喜歡的低俗 – 撇開由頭到尾那些浮誇華麗的高級時裝不說。如果這套劇對你來說仍歷歷在目,你千萬不可以錯過這部電影。如果你從未接觸過英國最傑出的喜劇創作,更要勿失良機。能和這對離晒譜的姊妹花過一晚酒池肉林的奢華生活簡直是賞心樂事,而這部電影毫無疑問必會成為近年的經典之作。

文字: James Lo,翻譯:QQ

Post Your Thoughts